Advanced uses of direction complement "-qilai"

Nível: HSK 4 | Categoria: Gramática

Explicação da Regra:

We have seen before that 起来 (qǐlái), among other things, can be used to express a literal upward movement . 起来 also has some less intuitive usages, which are figurative extensions of the "movement" idea. For example, 起来 can be used to express collecting things together, sort of like in English we might say "tidy up," or "gather up." Note that you will often see this pattern used with 把 sentence. Subj. + 把 + Obj. + Verb + 起来 These examples are all more literal cases of bringing physical things together is some way.

Exemplos com Falantes Nativos:

• 13和15加起来是多少？ (13 hé 15 jiā qǐlái shì duōshǎo ？): "What is the sum of 13 and 15?"
• 他把衣服都收起来了。 (tā bǎ yīfú dū shōu qǐlái le 。): "He put away his clothes."
• 我老婆把钱都存起来了。 (wǒ lǎopó bǎ qián dū cún qǐlái le 。): "My wife saved all the money."
• 把你的玩具都收起来。 (bǎ nǐ de wánjù dū shōu qǐlái 。): "Put away all your toys."
• 你为什么要把我的手机藏起来？ (nǐ wèishíyāo yào bǎ wǒ de shǒujī cáng qǐlái ？): "Why are you hiding my phone?"

Estude esta lição interativamente com áudio e karaokê acústico no Rami Mandarim Grátis.