Advanced uses of "hai"

Nível: HSK 5 | Categoria: Gramática

Explicação da Regra:

Aside from its other uses , 还 (hái) can be used to express a surprised or sarcastic tone, and can also be used with rhetorical questions. Often used with 呢, this sentence structure expresses that the situation as irrational, uncommon, or unexpected. Subj. + 还 + Predicate (+ 呢) It can also be used to express astonishment, dissatisfaction, or sarcasm.

Exemplos com Falantes Nativos:

• 这个小孩还真聪明！ (zhègè xiǎohái huán zhēn cōngmíng ！): "This kid is really smart!"
• 还留过学呢，英语这么差。 (huán líu guò xué ní ，yīngyǔ zhèyāo chà 。): "I have studied abroad. English is so poor."
• 还好朋友呢，天天说我坏话。 (huán hǎopéngyǒu ní ，tiāntiān shuō wǒ huàihuà 。): "Fortunately, my friends say bad things every day."
• 还大老板呢，一点也不大方。 (huán dà lǎobǎn ní ，yīdiǎn yě bù dàfāng 。): "The big boss is not generous at all."
• 都怪你，你还生气呢。 (dū guài nǐ ，nǐ huán shēngqì ní 。): "Blame you, you are still angry."

Estude esta lição interativamente com áudio e karaokê acústico no Rami Mandarim Grátis.