Comparing "huifu" and "huanyuan"

Nível: HSK 6 | Categoria: Gramática

Explicação da Regra:

This may be one of the trickiest two verbs to get right. 恢复 means to restore something that was destroyed and 还原 means returning something to its original state. 恢复 expressing that something is restored that was once destroyed, messed up, or lost. It comes back into its original state or appearance. Often it is used with words like 身体, 体力, 社会, 秩序 etc. One way to use 恢复 is to put it before the noun or noun phrase 恢复（了）+ Noun/Noun Phrase

Exemplos com Falantes Nativos:

• 恢复体力。 (hūifù tǐlì 。): "Physical recovery."
• 中国1977年恢复了高考。 (zhōngguó 1977nián hūifù le gāokǎo 。): "China resumed the college entrance examination in 1977."
• 地铁恢复了正常运行。 (dìtiě hūifù le zhèngcháng yùnxíng 。): "The subway has resumed normal operation."
• 他的身体恢复了。 (tā de shēntǐ hūifù le 。): "His body recovered."
• 社会秩序恢复了。 (shèhùi zhìxù hūifù le 。): "Social order has been restored."

Estude esta lição interativamente com áudio e karaokê acústico no Rami Mandarim Grátis.