Expressing "a full" with "zuzu"

Nível: HSK 6 | Categoria: Gramática

Explicação da Regra:

Sometimes in English, we may want to emphasize how big, small, long, etc. something is perceived to be. We have all heard expressions like "he was a full 300 pounds," or "he was all of seven feet tall." The "a full" and "all of" in these sentences have an equivalent expression in Chinese: 足足 (zúzú). You can put 足足 either in front or after the verb. Remember that 足足 adds emphasis to what you are saying, so you should always use it with a number. Some more commonly used verbs are 有 and 等.

Exemplos com Falantes Nativos:

• 昨天我的约会不太顺利，她让我等了足足两个小时。 (zuótiān wǒde yuēhùi bù tài shùnlì，tā ràng wǒ děng le zúzú liǎng gè xiǎoshí 。): "Yesterday my appointment was not going well. She made me wait two full hours."

Estude esta lição interativamente com áudio e karaokê acústico no Rami Mandarim Grátis.