Expressing "again" in the past with "you"
Nível: HSK 3 | Categoria: Gramática
Fórmula Sintática: (Subj. +) 又 + Verb + 了
Explicação da Regra:
Whenever you want to express something that has happened again , as in, "oops, I did it again !" in Chinese, you generally want to use 又 (yòu). (You'll want to use 再 (zài) for "again" in the future .) Normally, 又 is used to express an action that has already happened again for (at least) the second time. It doesn't have to be in quick succession; it happened before, and now it's happened again. (Subj. +) 又 + Verb + 了 (Subj. +) 又 + 不 / 没 + Verb
Exemplos com Falantes Nativos:
- 你又迟到了。 (nǐ yòu chídào le 。): "You are late again."
- 宝宝又哭了。 (bǎobǎo yòu kū le 。): "The baby cried again."
- 我又忘了。 (wǒ yòu wàng le 。): "I forgot again."
- 他又没来上课。 (tā yòu méi lái shàngkè 。): "He didn't come to class again."
- 你们又不付钱? (nǐmen yòu bù fùqián ?): "You do n’t pay?"
Estude esta lição interativamente com áudio e karaokê acústico no Rami Mandarim Grátis.