Expressing "as if" with "sihu"
Nível: HSK 6 | Categoria: Gramática
Fórmula Sintática: Subj. + 似乎 ⋯⋯
Explicação da Regra:
副词,意思接近“好像”。用法也比较接近。“好像”比较口语,比较书面语。 Subj. + 似乎 ⋯⋯ "似乎"可以用于表示不十分肯定的判断或推测。 也可以用于表示一件事看起来如此,但事实相反或不同。
Exemplos com Falantes Nativos:
- 老板今天似乎不太高兴。 (lǎobǎn jīntiān sìhū bùtài gāoxīng 。): "The boss seems not too happy today."
- 你说得似乎很有道理。 (nǐ shuō dé sìhū hěn yǒudàolǐ 。): "What you said makes sense."
- 他似乎明白这句话的意思,却又说不清楚。 (tā sìhū míngbái zhèjùhuà de yìsī ,què yòu shuōbùqīngchǔ 。): "He seemed to understand the meaning of this sentence, but he couldn't say it clearly."
- 她似乎隐瞒了什么。 (tā sìhū yǐnmán le shíyāo 。): "She seems to be hiding something."
- 似乎没有人关心那个小男孩。 (sìhū méiyǒurén guānxīn nàgè xiǎonánhái 。): "No one seemed to care about the little boy."
Estude esta lição interativamente com áudio e karaokê acústico no Rami Mandarim Grátis.