Expressing "at the same time" with "jian"

Nível: HSK 6 | Categoria: Gramática

Explicação da Regra:

兼（jiān）can be used to express doing two or more different jobs or identities. Usually this grammar structure is used to express two (or more) simultaneous jobs or identities. It's kind of like saying "I'm a student. At the same time, I'm a programmer." The structure itself is pretty simple, you can put the 兼 after or before the verb. Subj. + 兼 + Verb + Noun 1 + 和 + Noun 2 Subj. + 是 + Noun 1 + 兼 + Noun 2

Exemplos com Falantes Nativos:

• 这首歌的主唱兼词作者就是他。 (zhè shǒu gē de zhǔchàng jiān cí zuòzhě jìu shì tā 。): "He is the lead singer and author of this song."
• 在那部电影里，他兼做导演和男主角。 (zài nà bù diànyǐng lǐ，tā jiān zuò dǎoyǎn hé nánzhǔjiǎo 。): "In that movie, he doubled as a director and actor."
• 你的职责是日常行政工作兼人事招聘。 (nǐ de zhízé shì rìcháng xíngzhèng gōngzuò jiān rénshì zhāopìn 。): "Your responsibilities are daily administrative work and personnel recruitment."

Estude esta lição interativamente com áudio e karaokê acústico no Rami Mandarim Grátis.