Expressing "even if…" with "jishi"

Nível: HSK 4 | Categoria: Gramática

Explicação da Regra:

即使⋯⋯也⋯⋯ (jíshǐ... yě...) means "even if... still...." In this construction, the first clause (after 即使) is a supposition, which is then struck down as impossible by the second clause (after 也) of the statement. 即使 ⋯⋯ ，也 ⋯⋯ Note that the clause used after 即使 must be hypothetical , otherwise 虽然 should be used. In the sentence above, the first part is the actual current situation, so it is incorrect to use 即使.

Exemplos com Falantes Nativos:

• 即使他没钱，我也要嫁给他。 (jíshǐ tā méiqián ，wǒ yě yào jiàgěi tā 。): "Even if he has no money, I will marry him."
• 即使你很有钱，也买不到幸福。 (jíshǐ nǐ hěn yǒuqián ，yě mǎibùdào xìngfú 。): "Even if you are rich, you can't buy happiness."
• 即使你没胃口，也要吃一点。 (jíshǐ nǐ méiwèikǒu ，yě yào chī yīdiǎn 。): "Even if you have no appetite, eat a little."
• 即使你对这门课不太感兴趣，也要学。 (jíshǐ nǐ dùi zhè mén kè bùtài gǎnxīngqù ，yě yào xué 。): "Even if you are not very interested in this course, you still have to learn it."
• 即使她整容，我也能认出她。 (jíshǐ tā zhěngróng ，wǒ yě néng rènchū tā 。): "Even if she had a plastic surgery, I could recognize her."

Estude esta lição interativamente com áudio e karaokê acústico no Rami Mandarim Grátis.