Expressing "hard to avoid" with "nanmian"
Nível: HSK 5 | Categoria: Gramática
Fórmula Sintática: (Subj.) + 难免 + Verb
Explicação da Regra:
难免 (nánmiǎn) means "to be unavoidable" or "inevitable" and is most commonly placed before a verb phrase, often including an auxiliary verb such as 会 or 要. It is normally used to introduce an inevitable situation that is negative. (Subj. +) 难免 + Verb Phrase
Exemplos com Falantes Nativos:
- 刚开始说外语时难免会有一些误会。 (gāng kāishǐ shuō wàiyǔ shí nánmiǎn hùi yǒu yīxiē wùhùi 。): "There are some misunderstandings when I first speak a foreign language."
- 年轻人难免会遇到挫折,关键是学习怎么样克服。 (niánqīng rén nánmiǎn hùi yùdào cuòzhé,guānjiàn shì xuéxí zěnyāoyáng kèfú 。): "Young people will inevitably encounter setbacks, the key is to learn how to overcome them."
- 第一次坐飞机出国难免会有点兴奋。 (dì yī cì zuò fēijī chūguó nánmiǎn hùi yǒudiǎn xīngfèn 。): "It is inevitable that I will be a little excited to go abroad for the first time."
- 现在是高峰期,地铁难免会拥挤。 (xiànzài shì gāofēngqī,dìtiě nánmiǎn hùi yǒngjǐ 。): "This is the peak period and the subway will inevitably be crowded."
- 这家公司的实习生难免要做一些打杂的事。 (zhèjiā gōngsī de shíxíshēng nánmiǎn yào zuò yīxiē dǎzá de shì 。): "Interns in this company will inevitably do some chores."
Estude esta lição interativamente com áudio e karaokê acústico no Rami Mandarim Grátis.