Expressing "in the name of" with "yi... de mingyi"

Nível: HSK 5 | Categoria: Gramática

Explicação da Regra:

以 (yǐ) ... 名义 (míngyì) is used to represent someone or something. This grammar pattern expresses "in the name of..." This structure is similar to the English "in the name of the..." as in "in the name of the people." 以 + Subj. + 名义

Exemplos com Falantes Nativos:

• 不要以我的名义给公司写信,公司会找我麻烦的. (bùyàoyǐwǒdemíngyìgěigōngsīxiěxìn, gōngsīhùizhǎowǒmáfánde.): "Don't write to the company in my name, the company will trouble me."
• 这个人是个诈骗犯,所以以政府的名义起诉了他. (zhègèrénshìgèzhàpiànfàn, suǒyǐyǐzhèngfǔdemíngyìqǐsùletā.): "This man is a fraudster, so he was prosecuted in the name of the government."
• 以保护生命的名义去屠杀其他种族的人,并不是道德的. (yǐbǎohùshēngmìngdemíngyìqùtúshāqítāzhǒngzúderén, bìngbùshìdàodéde.): "It is not moral to kill people of other races in the name of protecting life."

Estude esta lição interativamente com áudio e karaokê acústico no Rami Mandarim Grátis.