Expressing "just" with "gang"
Nível: HSK 4 | Categoria: Gramática
Fórmula Sintática: Subj. + 刚 / 刚刚 + Verb (+ Obj.) + Duration
Explicação da Regra:
For events that happened in the immediate past, in English we use the word "just." For example, if you pass a turn you were supposed to make, you might say, "I just passed it!" In Chinese, "just" can be expressed with 刚 (gāng) or 刚刚 (gānggāng). 刚 (gāng) expresses an action that happened not long ago. 刚刚 (gānggāng) is used the same way, with the same meaning. Subj. + 刚 + Verb Subj. + 刚刚 + Verb
Exemplos com Falantes Nativos:
- 我们刚知道。 (wǒmen gāng zhīdào 。): "We just knew."
- 她们刚走。 (tāmen gāng zǒu 。): "They just left."
- 老板刚刚到办公室。 (lǎobǎn gānggāng dào bàngōngshì 。): "The boss has just arrived at the office."
- 我老婆刚生完孩子。 (wǒ lǎopó gāng shēng wán háizǐ 。): "My wife just had a baby."
- 你刚刚下班吗? (nǐ gānggāng xiàbān ma ?): "Did you just leave work?"
Estude esta lição interativamente com áudio e karaokê acústico no Rami Mandarim Grátis.