Expressing "lies in" with "zaiyu"

Nível: HSK 4 | Categoria: Gramática

            Fórmula Sintática: ⋯⋯ 在于 ⋯⋯ :: / :: ⋯⋯ 在于 + Person / Party
          

Explicação da Regra:

指出事物的本质、关键所在。有名的标语：生命在于运动。一日之计在于晨，一年之计在于春。 ⋯⋯ 在于 + Person / Party

我们服务的特色在于个性化。 (wǒmen fúwù de tèsè zàiyú gèxìnghuà 。): "The characteristic of our service is personalization."
生命的意义在于给予和贡献。 (shēngmìng de yìyì zàiyú gěiyú hé gòngxiàn 。): "The meaning of life lies in giving and contributing."
成功在于坚持。 (chénggōng zàiyú jiānchí 。): "Success is about perseverance."
这个电影的意义在于揭露奴隶制度的罪恶。 (zhègè diànyǐng de yìyì zàiyú jiēlù núlìzhìdù de zùiè 。): "The significance of this movie is to expose the evil of slavery."
礼物在于心意，不在于有多贵重。 (lǐwù zàiyú xīnyì ，bù zàiyú yǒu duō gùizhòng 。): "The gift is in the heart, not how precious it is."