Expressing "over and over again" with "zaisan"
Nível: HSK 5 | Categoria: Gramática
Fórmula Sintática: 再三 + Verb
Explicação da Regra:
再三 (zàisān) or means "repeatedly" or "time and again" in a formal way, and is usually placed before a two-syllable verb. Although the verb phrase in the pattern is usually referring to past events, 了 and 过 are generally not used with 再三, but you will sometimes see it. 再三 + Verb Phrase
Exemplos com Falantes Nativos:
- 老师再三强调这次考试对我们很重要。 (lǎoshī zàisān qiángdiào zhè cì kǎoshì dùi wǒmen hěn zhòngyào 。): "The teacher repeatedly emphasized that this exam is very important to us."
- 中国政府再三警告美国不要干涉中国的内政。 (zhōngguó zhèngfǔ zàisān jǐnggào měiguó bùyào gānshè zhōngguó de nèizhèng 。): "The Chinese government has repeatedly warned the United States not to interfere in China ’s internal affairs."
- 她再三犹豫之后,选择了放弃比赛。 (tā zàisān yóuyù zhīhòu,xuǎnzé le fàngqì bǐsài 。): "After hesitating again and again, she chose to give up the game."
- 我们再三考虑过后,决定满足你的这个要求。 (wǒmen zàisān kǎolv̀ guòhòu,juédìng mǎnzú nǐ de zhè gè yàoqíu 。): "After careful consideration, we decided to meet your request."
- 我再三提醒你出国旅游一定要小心你的钱包。 (wǒ zàisān tíxǐng nǐ chūguó lv̌yóu yīdìng yào xiǎoxīn nǐ de qiánbāo 。): "I remind you again and again that you must be careful about your wallet when traveling abroad."
Estude esta lição interativamente com áudio e karaokê acústico no Rami Mandarim Grátis.