Expressing "since the beginning" with "yixiang"
Nível: HSK 5 | Categoria: Gramática
Fórmula Sintática: Subj. + 一向 + Habit / Attitude / etc.
Explicação da Regra:
一向 (yīxiàng) means " always ," but is generally used to express a habit, attitude, or convention which has continued for a long period of time until the present. When you use 一向, you're conveying a sense that "it's always been this way." Subj. + 一向 + Habit / Attitude / etc. 一向 cannot be used with verbs involving changes or actions. In this case, 一直 should be used : 一向 indicates that a certain state has continued until the present. It cannot be used to express actions in the future. Again, 一直 can be used instead:
Exemplos com Falantes Nativos:
- 他一向是个好学生,怎么可能会作弊呢? (tā yīxiàng shì gè hǎo xuéshēng,zěnyāo kěnéng hùi zuòbì ní ?): "He has always been a good student, how could he cheat?"
- 中国人一向把红色视为吉祥喜庆的颜色。 (zhōngguórén yīxiàng bǎ hóngsè shìwèi jíxiáng xǐqìng de yánsè 。): "The Chinese have always regarded red as an auspicious color."
- 云南的雨季一向来得很突然。 (yúnnán de yǔjì yīxiàng lái dé hěn tūrán 。): "The rainy season in Yunnan has always been very sudden."
- 他的态度一向很认真。 (tā de tàidù yīxiàng hěn rènzhēn 。): "His attitude has always been serious."
Estude esta lição interativamente com áudio e karaokê acústico no Rami Mandarim Grátis.