Expressing "then…" with "name"

Nível: HSK 3 | Categoria: Gramática

Explicação da Regra:

English speakers often like to connect sentences together with "so..." and also try to do this in Chinese with the word 所以 (suǒyǐ). In reality, they should mostly be using 那么 (nàme). When expressing "so...," you can use 那么 or 那 in order to begin a judgment or result from previous context. An example of this in English would be: "so, what should we do?" Situation ，那么 + Suggestion / Decision

Exemplos com Falantes Nativos:

• 他不听，那我应该怎么办？ (tā bù tīng ，nà wǒ yìnggāi zěnyāobàn ？): "He does n’t listen, what should I do?"
• 你说这个办法不行，那你有别的办法吗？ (nǐ shuō zhègè bànfǎ bùxíng ，nà nǐ yǒu biéde bànfǎ ma ？): "You said that this method will not work, then do you have another way?"
• 大家都到了，那么我们开始吧。 (dàjiā dū dào le ，nàyāo wǒmen kāishǐ ba 。): "Everyone is here, so let's get started."
• 雨停了，那我们走吧。 (yǔ tíng le ，nà wǒmen zǒu ba 。): "The rain has stopped, then let's go."
• 你说得有道理，那么就这么办吧。 (nǐ shuō dé yǒu dàolǐ ，nàyāo jìu zhèyāo bàn ba 。): "You make sense, so do it."

Estude esta lição interativamente com áudio e karaokê acústico no Rami Mandarim Grátis.