Expressing "through" with "jingguo"
Nível: HSK 3 | Categoria: Gramática
Fórmula Sintática: 经过 + Event / Time ,⋯⋯
Explicação da Regra:
When 经过 (jīngguò) is used as a verb , it means "to pass by." 经过 can be also used as a preposition to describe what experiences or times one went "through." As a verb, 经过 means "to pass by" or "to pass through." It's for saying things like, "I passed through downtown" or "I passed by the shop." As a preposition, 经过 means something like "through" (or "after going through"), and is used to emphasize the process of an experience. 经过 + Event / Time ,⋯⋯
Exemplos com Falantes Nativos:
- 我每天上班都经过这里。 (wǒ měitiān shàngbān dū jīngguò zhèlǐ 。): "I pass here every day at work."
- 我坐火车回老家常常经过这个城市。 (wǒ zuò huǒchē húi lǎojiā chángcháng jīngguò zhègè chéngshì 。): "I often pass through the city by train back home."
- 你经过我家门口的时候叫我一下。 (nǐ jīngguò wǒ jiā ménkǒu de shíhòu jiào wǒ yīxià 。): "Call me when you pass by my door."
- 她经过这个咖啡店的时候就会想到他。 (tā jīngguò zhègè kāfēidiàn de shíhòu jìu hùi xiǎngdào tā 。): "She thinks of him when she passes this coffee shop."
- 经过自己的努力,她考上了北京大学。 (jīngguò zìjǐ de nǔlì ,tā kǎoshàng le běijīng dàxué 。): "After her own efforts, she was admitted to Peking University."
Estude esta lição interativamente com áudio e karaokê acústico no Rami Mandarim Grátis.