Expressing "why" with "hebi"

Nível: HSK 6 | Categoria: Gramática

Explicação da Regra:

副词，用于反问，"为什么一定要⋯⋯"的意思，表示"不必"，语气"不必"重。多用于后一分句。 In this case, 何必 is often used to indicate the speaker's attitude about something unnecessary or not worth doing. Subj. + 何必 + Predicate 口语中，谓语可省略主要动词，"何必"直接加名词性成分。如：

Exemplos com Falantes Nativos:

• 他已经道歉了，你何必还生气？ (tā yǐjīng dàoqiàn le ，nǐ hébì huán shēngqì ？): "He has apologized, why are you still angry?"
• 都是一家人，你们何必这么客气？ (dūshì yījiārén ，nǐmen hébì zhèyāo kèqì ？): "They are all a family, why are you so polite?"
• 上海的房子那么贵，你儿子何必要在那儿买房子？ (shànghǎi de fángzǐ nàyāo gùi ，nǐérzǐ hébì yào zài nàér mǎi fángzǐ ？): "The house in Shanghai is so expensive, why should your son buy a house there?"
• 我只是不小心踩了你一下，你何必骂人？ (wǒ zhǐshì bùxiǎoxīn cǎi le nǐ yīxià ，nǐ hébì màrén ？): "I just stepped on you accidentally, why do you curse?"
• 何必下周？ (hébì xiàzhōu ？): "Why next week?"

Estude esta lição interativamente com áudio e karaokê acústico no Rami Mandarim Grátis.