Expressing "with regards to" with "zhiyu"
Nível: HSK 5 | Categoria: Gramática
Fórmula Sintática: 至于 + Topic, Comment
Explicação da Regra:
至于 (zhìyú), meaning "with regards to" or "as to," is used when the speaker wants to comment on a topic related to the previously discussed one. This structure is used similarly to "with regards to" in English. Just put at the beginning of the sentence, before the further comment you want to make. 至于 + Topic, Comment Note: 至于 is used after some other discussion or comments. It is not used to start a new discussion free of context.
Exemplos com Falantes Nativos:
- 我已经尽力了,至于结果只能看运气了。 (wǒ yǐjīng jǐnlì le,zhìyú jiéguǒ zhǐ néng kàn yùnqì le 。): "I have tried my best, as for the result, I can only look at luck."
- 她跟我说明天回来,至于具体的时间,我就不知道了。 (tā gēn wǒ shuō míngtiān húilái,zhìyú jùtǐ de shíjiān,wǒ jìu bù zhīdào le 。): "She explained to me that when the day came back, as for the specific time, I would not know."
- 律师只能为他的客户辩护,至于最后的判决,那就取决于法官了。 (lv̀shī zhǐnéng wèitā de kèhù biànhù,zhìyú zùihòu de pànjué,nà jìu qǔjuéyú fǎguān le 。): "The lawyer can only defend his client. As for the final judgment, it depends on the judge."
Estude esta lição interativamente com áudio e karaokê acústico no Rami Mandarim Grátis.