Occurring together with "shaobuliao"
Nível: HSK 5 | Categoria: Gramática
Fórmula Sintática: Subj. + 少不了 + 要 + [Verb Phrase]
Explicação da Regra:
In the phrase 少不了 (shǎobuliǎo), the word 少 represents "being without." So 少不了 means "can't be without" or "can't do without." It is quite colloquial in usage. Subj. + 少不了 + Noun / Verb Phrase Sometimes the two things that 少不了 connects can be events, saying "It's like A because B happened." This construction is often based on observations or experiences that the speaker has had, so that they can know (or assume) what situations relate to each other. It is often used together with 是. Situation / Result ,少不了 + 是 + Reason
Exemplos com Falantes Nativos:
- 学中文少不了要学拼音和汉字。 (xué zhōngwén shǎobùle yào xué pīnyīn hé hànzì 。): "To learn Chinese, you must learn Pinyin and Chinese characters."
- 回家过年少不了要带点礼物给家人。 (húijiā guònián shǎobùle yào dài diǎn lǐwù gěi jiārén 。): "You must bring some gifts to your family when you go home for Chinese New Year."
- 过生日少不了要吃生日蛋糕。 (guò shēngrì shǎobùle yào chī shēngrì dàngāo 。): "You must have a birthday cake for your birthday."
- 大家都是邻居,以后少不了要麻烦您。 (dàjiā dū shì línjū ,yǐhòu shǎobùle yào máfán nín 。): "Everyone is a neighbor, so I have to trouble you in the future."
- 八点多了还没回来,少不了是在加班。 (bādiǎn duō le huán méi húi lái,shǎobùle shì zài jiābān 。): "It's more than eight o'clock and I haven't returned."
Estude esta lição interativamente com áudio e karaokê acústico no Rami Mandarim Grátis.