Opportune timing with "chen"
Nível: HSK 5 | Categoria: Gramática
Fórmula Sintática: 趁 + [Situation / Opportunity]
Explicação da Regra:
趁 (chèn) is a preposition that means to "take advantage of" an opportunity or favorable time to do something. It is normally followed by an adjective or a short phrase explaining the situation that the person is seeking to take advantage of. 趁 + [Situation / Opportunity]…… Note that in English using the literal translation "take advantage of" often isn't natural.
Exemplos com Falantes Nativos:
- 趁年轻,多去玩玩吧。 (chèn niánqīng,duō qù wánwán ba 。): "While young, go play more."
- 趁天气好,我要去野餐。 (chèn tiānqì hǎo,wǒ yào qù yěcān 。): "While the weather is good, I'm going to have a picnic."
- 趁老板不在,我们抽一会儿烟吧。 (chèn lǎobǎn bù zài,wǒmen chōu yīhùi ér yān ba 。): "Let's smoke for a while while the boss is away."
- 趁孩子睡着的时候,我洗了很多衣服。 (chèn háizǐ shùizháo de shíhòu,wǒ xǐ le hěn duō yīfú 。): "While the child was asleep, I washed a lot of clothes."
- 小偷一定是趁我不注意的时候,把我的手机偷走的。 (xiǎotōu yīdìng shì chèn wǒ bùzhùyì de shíhòu ,bǎ wǒ de shǒujī tōuzǒu de 。): "The thief must have stolen my phone while I was not paying attention."
Estude esta lição interativamente com áudio e karaokê acústico no Rami Mandarim Grátis.