Phrases using "laishuo"

Nível: HSK 4 | Categoria: Gramática

Explicação da Regra:

Although the different phrases involving 来说 (láishuō) may seem pretty different, they do share a common structure: a word or short phrase at the beginning of a sentence, followed by 来说, sets the speaker's attitude or point of view before launching into the full comment. In English we say "to someone" or "for someone," followed by some information about their particular view or circumstances. In Chinese, the pattern is 对……来说 (duì... lái shuō). 对 + Person + 来说 ，⋯⋯ The predicate part of the pattern can be a verb or an adjective.

Exemplos com Falantes Nativos:

• 对我来说，中文不容易。 (dùi wǒ láishuō ， zhōngwén bù róngyì 。): "For me, Chinese is not easy."
• 对你来说，家庭重要还是工作重要？ (dùi nǐ láishuō ，jiātíng zhòngyào huánshì gōngzuò zhòngyào ？): "For you, is family important or work important?"
• 对孩子来说，这个问题太复杂了。 (dùi háizǐ láishuō ，zhègè wèntí tài fùzá le 。): "This problem is too complicated for children."
• 一般来说，私立学校都比较贵。 (yībān láishuō ，sīlì xuéxiào dū bǐjiào gùi 。): "Generally speaking, private schools are more expensive."
• 一般来说，我们只要外国实习生。 (yībān láishuō ，wǒmen zhǐ yào wàiguó shíxíshēng 。): "Generally speaking, we only need foreign interns."

Estude esta lição interativamente com áudio e karaokê acústico no Rami Mandarim Grátis.