Saying "a lot" with "youdeshi"

Nível: HSK 5 | Categoria: Gramática

Explicação da Regra:

In Chinese there is no shortage of ways to say "a lot." 有的是 (yǒudeshì) is one of those ways. However, we need to be very clear: 有的是 is not the same as 有的 (meaning "some") + 是. As a single phrase, 有的是 indicates that the amount or quantity of something is very large, and it can sometimes indicate a tone of exaggeration. Subj. + 有的是 + Noun You can also put the noun at the beginning of the sentence, and put 有的是 at the end, like so: Noun + Subj. + 有的是 。

Exemplos com Falantes Nativos:

• 他爸是大老板，有的是钱。 (tā bà shì dà lǎobǎn ，yǒudeshì qián 。): "His dad is a big boss, and some have money."
• 她是全职妈妈，有的是时间。 (tā shì quánzhí māmā ，yǒudeshì shíjiān 。): "She is a full-time mother, and some have time."
• 我一个大男人，有的是力气。 (wǒ yī gè dànánrén ，yǒudeshì lìqì 。): "I am a big man, some have strength."
• 上海这么大的城市，工作机会有的是。 (shànghǎi zhèyāo dà de chéngshì ，gōngzuò jīhùi yǒudeshì 。): "There are some job opportunities in a city as large as Shanghai."
• 这样的笔我家有的是，这些都送给你。 (zhèyáng de bǐ wǒ jiā yǒudeshì ，zhèxiē dū sònggěi nǐ 。): "What I have in my family is that these are all for you."

Estude esta lição interativamente com áudio e karaokê acústico no Rami Mandarim Grátis.