Using "cai" for small numbers
Nível: HSK 3 | Categoria: Gramática
Fórmula Sintática: 才 + Number + [Measure Word] + Noun
Explicação da Regra:
The character 才 (cái) can be used to emphasize that a number is small, or less than expected. In this case, 才 means "is only" or "only have." 才 + Number + [Measure Word] + Noun In English, we often express this by using "only" or "just" to emphasize that the number is small.
Exemplos com Falantes Nativos:
- 你才二十岁? (nǐ cái èrshí sùi ?): "Are you twenty?"
- 这个班才两个学生。 (zhè gè bān cái liǎng gè xuéshēng 。): "There are only two students in this class."
- 你的工资才两千? (nǐ de gōngzī cái liǎng qiān ?): "Your salary is only two thousand?"
- 这顿饭才二十块,太便宜了! (zhè dùn fàn cái èrshí kuài ,tài biànyí le !): "This meal is only twenty yuan, so cheap!"
- 你才一百斤,还要减肥? (nǐ cái yībǎi jīn ,huán yào jiǎnféi ?): "You're only a hundred pounds and you still have to lose weight?"
Estude esta lição interativamente com áudio e karaokê acústico no Rami Mandarim Grátis.