Using "youde" to mean "some"
Nível: HSK 3 | Categoria: Gramática
Explicação da Regra:
To refer to just certain members of group, you can use 有的 (yǒude). This usage is normally translated as " some " in English. It is often used multiple times in one sentence to refer to different groups. All you need to do is put 有的 (yǒude) before the nouns there are "some of" in the sentence. If there is already some context, you can omit the subject, and the 有的 (yǒude) can just mean "some" instead of "some of something." 有的 + (Subj.) + Predicate, 有的 + (Subj.) + Predicate Also, you aren't limited to just two 有的 (yǒude) in the sentence. You can have multiple groups doing different things, and just precede them with a 有的 (yǒude) each time.
Exemplos com Falantes Nativos:
- 外国人有的很有钱,有的没钱。 (wàiguórén yǒude hěn yǒuqián, yǒude méiqián 。): "Some foreigners are rich and some have no money."
- 我们公司有一些电脑,有的是新的,有的是旧的。 (wǒmen gōngsī yǒu yīxiē diànnǎo, yǒude shì xīnde,yǒude shì jìude 。): "Our company has some computers, some are new and some are old."
- 他写了很多书,有的卖得很好,有的卖得不好。 (tā xiě le hěnduō shū,yǒude mài dé hěnhǎo, yǒude mài dé bùhǎo 。): "He wrote a lot of books, some sold well and some did not."
- 中国菜有的好吃,有的不好吃。 (zhōngguócài yǒude hǎochī,yǒude bù hǎochī 。): "Some Chinese food is delicious and some are not."
- 这家店的衣服有的贵,有的便宜。 (zhè jiā diàn de yīfú yǒude gùi , yǒude biànyí 。): "Some clothes in this shop are expensive and some are cheap."
Estude esta lição interativamente com áudio e karaokê acústico no Rami Mandarim Grátis.